pagalu-raeyi,
sukhamu-dukhamu, aaTu-pOTu, paDugu-paeka - one completes the
other, one defines the other, one contrasts the other, one supplements
the other and more importantly one sounds hollow and empty without
the other. The duality that pervades the universe around, is
never more pronounced than in this team; the duality is defined
in this relationship; the duality is exemplared in this association.
One whips the pen in broad strokes, the other wields the pen
in sharp words. One infuses life through strokes(paatra bhiksha)
while the other sustains it through words (pada bhiksha). They
lead their life tied to each other through their natures. They
work together shackled to one another through a hyphen. They
are one mind operating in two entities, they are two sides of
the same coin, their common bond belies the physics rule that
only opposites attract. For a team of so many achievements and
accomplishments, they go by a simple tag name - sattiraaju lakshmi
naaraayaNa - mullapooDi venkaTa ramana. They also answer to
Bapu-Ramana once in a while.
daevuDu, amma, praema, Bapu bomma - these abstract terms need
no special/extra physical description. The very thought of them
fills one with an image of completeness, assuredness and a sense
of belonging. Bapu bomma - her eye "lashes" stronger
than a mighty whip, the vermillion on her forehead can drown
a thousand suns, her braid - long and broad - rivals the best
even in the slippery reptilian variety, her coy look (gOmu coopu)
can melt down even the mighty Himalayas - she is a consummate
nutritional mix of shyness, surety, vulnerability and confidence
- a wholesome beauty whose charm can bowl down any beholder!
Bapu passes his keenness and sharpness of observation down to
his pictures. The sleekness and slender nature of the picture,
the innocence and bravado that define the drawing, the childish
maturity and the mature playful nature that ooze out of the
image form the trademark of Bapu's still pictures. Budugu has
a catapult stuffed in the pocket of his suspenders short (minus
the shirt), with his hands folded, looking straight at the reader,
in a mark of rebellious innocence. The picture "brahma
kaDigina paadamu" has two giant feet at the top of the
picture and mukkOTi devatalu buzzing around the feet like bees
taking to honey. While his pictures speak for simplicity, they
also attest to a grandiose (brahmaanDaanta) vision.
It is easy to pick his script out of all the different styles
lying around. His script flew in the face of the then existing
standard, which was round, rotund and block-like. Bapu turned
around the tide and brought consensual acceptance of to his
non-conformant defiance. His script is but a series of strokes
- tala koTTaesina tala kaTTu, kaTTaDi caesina kraavaDi, sudeergham
kaani deergham are some the giveaways of Bapu's script. His
letters literally jump out of the page. They declared their
independence long back from the tyranny of calligraphy and just
as a double negative make a positive, the unruly bunch banded
together to form a signature of the free, a union of the unfettered,
an association of the alphabetic mercenaries.
While Bapu achieved much of his fame sticking to a subtle style
of artistic elegance, Ramana announced his entry through a bunch
of talkative characters, who try to make no sense out of the
sensible world around them, because of their askew point of
view. Budugu has a beef (problem) with the world around him.
He likes to be treated as an elder in the matters of respect
and rights and he views himself as a child when it comes to
burdens and responsibilities. He is irked when society does
not confer him the same selective growth privilege that he treats
himself to. Appa Rao does not understand the world. His view
that "appu" is as fundamental to a civilization as
water is to sustenance. He points to the fact that "panca
bhootaalu" - pruthir aapas taejO vayu raakaasaha - has
"appu" (aapas = water in Sanskrit) as one of its chief
constituents. He wonders why world does not share his view on
it and "lend" him some "credi(t)"bility.
Welcome
to the wacky world of Ramana - irony, satire and sarcasm are
the holy trinity that Ramana is an ardent devotee of. His characters
look the sarcastic lens and speak through the satirical mouthpiece.
His irony is often mistaken as cynicism, but with the hearts
in the right place, the characters also double for hopeless
romantics, caring even for the minute detail. This view spills
into his characters a lot - consider the contractor character
in Mutyala Muggu. As unpardoning and ruthless he is, as cynical
and cruel he is, he holds his daughter up on the highest pedestal,
unable to bear her slightest discomfort. Back in golden age
of movie and contemporary literature fields (50s and 60s), Ramana
emerged as a fresh voice, scything through the best of the movies
with his valid and thorough scathing reviews (published in Andhra
Patrika) in an otherwise drab reel critic world. His forays
into literature at a very young age (of 13), led him to skip
past the banalities and by the time he forged with Bapu (in
his late teens), Ramana developed a weird, but unique sense
of humor, where he moulded his characters through what they
speak than what they do.
(Cont'd
in Part 2 - their movies)
Tell
Srinivas Kanchibhotla how you liked the article.