Continued
from part 8
Part
9
Ten
of thousands of songs, thousands of memorable ones within those,
duets, solos, group songs, varied styles, experiments, music
direction, private renditions and the many different facets
even within the private records - devotional, folk, classical
- quite a difficult process to frame one's legacy around such
a vast list of contributions. After the era of the singer fades
away, legacy remains the sole standard for sizing up the current
prospects. Ghantasala left such an indebile impression on the
art of playback singing that he is still considered a benchmark
even in the current context, for any aspirant willing to take
on the traditional and lighter side of film music. So what is
it that Ghantasala has handed down to the future generations
besides the sea of songs each bearing his unmistakable brand?
When the record starts "paardhaaya pratibhOdhitaam bhagavataam
naaraayaNeenaswayam" and Ghantasala's voice somberly starts
to the unravel the mysteries of "bhagavadgeeta", the
listener is magically transported to the time and place, into
the mood and situation, into the serenity and tranquility of
the moment when the Lord sermonizes the warrior in the battleground.
His voice has the ability to move the listener physically and
mentally into a different plane, where the enjoyment of the
song moves beyond the association with the voice, beyond the
association with the context and beyond the words and music.
It reaches the point of bliss which requires no explanation
or exposition. Ghantasala's voice fades into oblivion when the
voice cries out "prabhO kRshNa" unable to look at
the "viswaroopam" anymore. It is Arjuana's anguish
and Arjuna's cry for help. The ability of the singer to completely
disappear into the moment, proving it extremely difficult for
the listener to differentiate between the moment, the singer,
and the actor accounts for good playback singing and the moments
such as those add up to the legacy.
"naruDi
bratuku naTana, eeSwaruDi talapu ghaTana, aa renTi naTTa naDuma,
neekendukinta tapana" - As a celebrated dancer dispensing
his pearls of wisdom mixed with just the right philosophy in
a drunken stupor, Balu's voice completely dissolves in the ecstasy
of the moment, drowning completely in the dramatics of the moment
played on the song. When the song ends and the humming loop
takes over, when Kamal places his hand to protect Madhavi's
vermillion, Balu's voice remains no where to be found - all
the signs of a job extremely well done. There are two points
when the singer can make his mark by remaining completely hidden
from the action in the foreground - once, when the song is playing
on the screen and the audience's attention is completely consumed
by the proceedings, with the song only aiding to enhance the
emotion and not to distriact; second, when the song is listened
to independently, without the aid of the visuals, and the listener
is able to recreate the context of the song quite easily, without
getting deviated by the singer's performance. It is a proven
fact that the human mind perceives every emotion in images.
And if the singer can contribute to the cause by helping the
listener to create the emotion that is played on in imagery,
not only does it greatly enhance the listening pleasure of the
song, but also abets in increasing the longevity of its stay.
"kRshNaa taranga saaranga raagaalu, kRshNa leela tarigiNee
bhakti geetalu, sasya kaedaaraala swarasa gaandharaalu, sarasa
hRdaya kshaetra vimala gaandharvaalu" - the piousness of
the lyric, the disciplinary nature of the character (Sankara
Sastry), the unobtrusiveness of the music, and Balu's rendition
of completely involving himself into each word (taadaatmyata)
making him completely invisible (or inaudible) in the final
version, so much so that, one can only picture Somayajulu singing
in a trance explaining baby Tulasi the prominence of "raagam
taanam pallavi".
When
Balu took over from Ghantasala, the singer was still an essential
member of the team, lyrics were still considered paramount to
the life of the song, diction, pronunciation and stresses were
all integral to the process of rendition. However much little
the contribution of the singer was in delivering the final product,
taking into the account the orchestration, the individual elements
that stand out in the orchestra, the interludes, the into and
the like, he still was considered the most important peg of
the wheel without whom the process would not just move on. Flash
forward to a few decades when Balu remains at a place and time,
when he is ready to hand over the baton to his successor, things
have changed a lot, the direction of which is always subjective
and always debatable. Now the singer is reduced to an accessorial
position, along side a flute, a veena or a percussion set. Lyrics
help in aiding the listener decide the language of the song
he is listening to and anything over that information is a certain
bonus. Diction, pronunciation and stresses have taken a backseat
and moreover the situation is such that the telugu song has
to sound foreign and alien to be distinguished as a telugu song.
It became fashionable to sound as awkward and as annoying as
possible to grab the attention of the listener. Attention spans
being assumed to be low, shock value sprung up as the easy alternative
instead of trying through the more difficult process of getting
the listener appreciate the quality of the song through the
lyric and the delivery. Even in such medley of cacophony, the
legacy of Balu lives on in the songs that where knowledge of
the language is inherent to the delivery of it, clarity makes
the life of the listener much easier, the song is given its
due respect by adhering to the simple principles of understanding,
imbibing and delivering.
Singer,
actor, dubbing artist, music director, anchor, studio owner
- Balu donned on many garbs and his achievements spawned over
several fields. Versatility, in his case, extended way beyond
the realm of the recording studios. It speaks so highly of a
singer, if what all has been written and said about him for
one language, equally applies to a variety of languages - Tamil,
Hindi, Kannada, Malayalam and Oriya. Stepping into Ghantasala's
shoes, with not as much formal training in the field of classical
music as him, Balu leaves behind equal, if not bigger, shoes
to fill in having ventured into almost all the forms that Ghantasala
tried out, earning accolades and respect along the way. From
the charming innocence of the late 60s to the slow development
in the early 70s, to the new found maturity in the late 70s,
earning enough respect during the 80s, reaching into every minute
detail of playback singing in the 90s and beyond, Balu's legacy
can be characterized in the few songs mentioned below, one for
each decade.
aemi
ee vinta mOhamu (late 60s)
aemani piluvanu raa, ninnae vidhi koluvanu raa (70s)
Om kaara naadanu sandhaanmau gaanamae SankaraabharaNamu (late
70s)
vidhaata talapuna prabhavinchinadi anaadi jeevaNa vaedam (80s)
samgeetam saahitya samalamkRtae swara raaga pada yOga sambhooshitae
(90s)
Commercial music that found great patronage in the era that
Balu was in full swing received its fair of recognition and
respect in his voice
ae
divi lO virisina paarijaatamO
veeNa vaeNuvaina sarigama vinnaavaa
maanasa veeNa madhugeetam mana samsaaram samgeetam
tolivalapu tondaralu vusigolipae temmeralu
Subhalaekha raasukunna kalayO nijamO
ae raagamundi maelukuni unDi laevananTunna manasuna
piluvaga
Great songs, great many awards, very many titles, very many
records - telugu film industry is forever indebted to the contributions
of this great singer who goes by the short name of "Balu",
to the younger and elder alike.
swaraala
meeTala sphoortigaa
hrudaya tantrulanu meeTenu chaalu
padaala paaTala geeTugaa
tarataraalu nilabaDu baalu
End.
Tell
Srinivas Kanchibhotla how you liked the article.